© DL4FG Weilburg
Weilburg
Inschriften
Die Seite zeigt 62+6 Inschriften auf Denkmälern, an Gebäuden und Informationstafeln in der Stadt Weilburg. Die folgende Auflistung ist in
alphabetischer Reihenfolge aufgeführt und erhebt nicht den Anspruch an Vollständigkeit. Auf Hinweise auf weitere Inschriften in Weilburg wäre ich
sehr dankbar.
Wenn man den Mauszeiger auf das Bild führt und die linke Maustaste drückt wird das Bild vergrößert, bei nochmaligem drücken wieder verkleinert.
Bei einem vergrößerten Bild erscheint am oberen Bildrand ein Kommentar.
Am Ende der Seite findet Ihr einen Stadtplan mit den Standorten der Denkmäler als Zahl entsprechend der Zahl vor dem jeweiligen Eintrag.
Hier befindet sich ein Link auf eine Liste der Kulturdenkmäler in Weilburg (Wikipedia).
Springe zu den Anfangsbuchstaben:
Die Inschriften sind farbig hinterlegt. Hinweise sind ebenfalls farbig hinterlegt.
1. Adolph zu Nassau
Wikipedia
2. Ahausen Eisenerzverladeanlage:
Texttafel als PDF-Dokument
www.geopark-wlt.de
3. Ahäuser Weg.
www.kuladig.de
4. Alte Kanzlei (Bergbau- und Heimatmuseum)
www.weilburg.de
5. Alte Katholische Kirche
Abschrift der Kirchengeschichte als PDF.
6. Alte Reitschule
www.stadthalle-weilburg.de
13. Denkmal auf der Steinernen Brücke.
www.weilburg-online.de
14. Eckhaus in Weilburg.
www.weilburg.de
Der Text der Tafel kann als PDF-
Dokument gelesen werden.
Jussu et propriis SumptibusIll
mi
Comitis ac Domini,D
mi
JOHANNIS
ERNESTI,Comitis Nassovio-
Weilburgensis,HAE RUPESViae
superfluendae gratiaIta perforatae
sunt.A
o
MDCCXVI.
Auf Geheiß und eigene Kosten des
durchlauchtigsten Grafen und
Herrn,Herrn Johann Ernst,Grafen
von Nassau-Weilburg,wurden
diese Felsen des vorüber
ziehenden Weges wegen
durchbrochen.Im Jahre 1716.
Ehemaliger Verwaltungssitz der
Grafschaft Nassau-Weilburg.
Erbaut 1700-1704 durch Julius
Ludwig Rothweil.
1752-1762 als Zuchthaus nach
Plänen von Wilhelm Sckell
errichtet. 1820 Umbau zur
katholischen Kirche. Anbau des
Chores 1884. Bis 1959 als Kirche
genutzt.
Adolph zu Nassau, 1817-1905,
Regierender Herzog zu Nassau, 1839-
1866, Großherzog von Luxemburg,
1890.1905, Beigesetzt in der ,
Weilburger Schlosskirche 1953, 2012
gestiftet von Kur- und Verkehrsverein
1860 Weilburg e.V.
Alte Reitschule
1703 – 1708 als Reithalle durch
Julius Ludwig Rothweil erbaut. Ab
1962 Bürgerhaus. 1972 durch einen
Großbrand zerstört. Wiederaufbau
als Stadthalle.
7. Alte Synagoge
Wikipedia
Errichtet 1783 – 1786 als
Husarenkaserne durch Johann
Ludwig Leidner. Nach Umbau von
1803 – 1841 herzogliches Amt- und
Renteihaus. Von 1843 – 1938
Hausteil Nr. 2 Synagoge. Seit 1938
Wohnhaus.
8. Alter Friedhof, Kalvarienberg
www.weilburg.de
Heilig-Grab-Kapelle und
Kalvarienberg um 1505 als
Passionsstätte erbaut. Neben
dem Görlitzer „ Heiligen Grab“
die einzige Anlage dieser Art
in Deutschland, die vollständig
erhalten ist. Friedhof seit 1545
9. Ältestes Haus von Weilburg
www.weilburg.de
Stiftshaus und Probstei
Erbaut um 1576,ältestes Haus
Weilburgs. Bei diesem Haus
befindet sich eines der
mittelalterlichen Stadttore, die
„Mappestheißen Pforte“.
10 Athene
www.komoot.de
11. Bergamt
www.museum-weilburg.de
12. Denkmal in der Nähe des Komödienbaus.
www.quermania.de
Wikipedia (Krieg 1870/71)
PALLAS ATHENE GÖTTIN
DER WEISHEIT
STADTGÖTTIN VON ATHEN
Zur Erinnerung an das Bergamt Weilburg an
der Lahn 1842 – 1997 Gegründet 1882 als
Herzoglich-Nassauische Bergmeisterei, wurde
das Amt 1866 Preussich- Königliche
Bergmeisterei und als Hessisches Bergamt
Weilburg 1997 Geschlossen Ein Herzliches
Glück auf allen Menschen die diesen Platz
besuchen
ZUM BLEIBENDE GEDAECHTNISS SEINER
IM KAMPFE FUER DEUTSCHLANDS RECHT
UND EHRE RUHMVOLL GEFALLENEN SOEHNE
DER DANKBARE OBERLAHNKREIS 1870 – 71
Dann folgen die Namen der Gefallen
1914 -1918 AUS UNSERES VOLKES GROESSTER
ZEIT, VON UNSERER HEIMAT TIEFSTER NOT SOLL
DIESER STEIN, O WANDERER DIR ERZÄHLEN,
SCHAU AN DAS KIND BLICK AUF DEN KNABEN, SIE
SOLLEN ES EINST BESSER HABEN- DAZU HILFT MIR
UNSEREN GEFALLENEN ZU EHREN BAUTEN DIE
BÜRGER V. WEILBURG DIESES MAL I.J.1922
erneuert 2006
Eckhäuser: Putzfachwerkbauten, nach Plänen von
Julius Rothweil zwischen 1710 und 1720 erbaut. Die
vier gedrehten Ecksäulen markieren die einst
wichtigste Straßenkreuzung der Stadt.
15. Engel-Apotheke
www.museum-weilburg.de
Amts-Apotheke zum Engel: Älteste
Weilburger Apotheke. Entstanden aus der
Hofapotheke, die nach der
Pestverordnung von 1666 eingerichtet
wurde. In diesem Haus seit 1712.
16. Ernst-Dienstbach-Steg
www.weilburg.de
1708/10 ALS TRÄGER VON
WASSERLEITUNGSROHREN ERBAUT
1784 EINGESTÜRZT UND ALS
KETTENBRÜCKE WIEDER
AUFGEBAUT1934 AUF ANREGUNG
DES BÜRGERS ERNST DIENSTBACH
UMGESTALTET.
17. Fachwerkhaus.
Wikipedia
Fachwerkbau
Erbaut um 1700. Durch eine Spende
des Wetzlarer Bürgers Mainzler 1804
von der evangelischen Kirche gekauft,
bis 1910 als Pfarrhaus genutzt.
18. Freystädter Gedenkstein.
Wikipedia
DEN TOTEN SEINENS PATENKREISES
FREYSTADT ND: SCHLESIEN ZUM
GEDENKEN
DER OBERLAHNKREIS
19.Gagern, Heinrich von , Sohn von Hans Freiherr von Gagern.
Wikipedia
20. Gedenkstein Feldartillerieregiment 260.
Wikipedia
HEINRICH VON GAGERN (1799 – 1880)
In diesem Gebäude lebte die Familie Hans
Freiherr von Gagern. Der Sohn Heinrich
zählt zu den bedeutendsten
Persönlichkeiten der Stadt Weilburg an der
Lahn.
1808 -1812 Schüler des Weilburger
Gymnasiums 1813-1815 Militärische
Ausbildung Teilnahme an der Schlacht von
Waterloo
1816 – 1819 Studium der
Rechtswissenschaften 1832-1836
Abgeordneter im Landtag des 1846 – 1848
Großherzogtums Hessen-Darmstadt 1848
– 1849 Erster Präsident der Deutschen
Nationalversammlung in der Paulskirche in
Frankfurt am Main
Die Heinrich-von-Gagern-Schule als Haupt-
und Realschule in der Nähe des
Jagdschlosses Windhof trägt heute seinen
Namen
NACH RUHMVOLLEN KÄMPFEN 1916 - 1918 AUS
DEM WELTKRIEGE ZURÜCKGEKEHRT
ENTLIESS FELDARTI.NO 260 SEINE
KAMPFGEFÄHRTEN IN WEILBURG UND
UMGEBUNG IN IHRE ENGERE HEIMAT
UNSEREN TOTEN ZUM GEDÄCHTNIS DEN
LEBENDEN EIN VORBILD
21. Gesellschaftshaus.
www.weilburg.de
Gesellschaftshaus: Erbaut 1817 – 20 nach
Plänen von Friedrich Ludwig Schrumpf.
Begonnen als Gästehaus der Regierung,
genutzt als Wohnhaus, später Zollamt
22. Hainallee 1 (Pisé-Gebäude).
Wikipedia
23. Hainkaserne.
www.weilburg.de
24. Hessentag 2005.
Wikipedia
25. Johann Ernst Denkmal.
Wikipedia
26. Jüdische Gemeinde in Weilburg.
Gedenktafel als PDF-Bild-Dokument
www.xn--jdische-gemeinden-22b.de
Text am linken Tafelrand als PDF
27. Jüdischer Friedhof.
Wikipedia
Grabsteine
28. Kanapee (Pub Zum Kanapee und Felsformation in Form eines Kanapees).
www.zum Kanapee.de
29. Katholische Kirche, Glockenturm.
Wikipedia
30. Kirchhoftor.
Texttafel als PDF-Dokument.
Pisé –Haus: Mit sechs Stockwerken höchster
Lehmstampfbau (von frz. Piser – feststampfen)
der Welt. Erbaut 1826 – 1828 von Wilhelm
Jacob Wimpf.
Hainkaserne: Errichtet 1711 als Münze. Umbau
zur Kaserne. Ab 1877 preußische
Unteroffiziers-Vorschule und Anbau der
Seitenflügel. Mittelteil um 1950 abgetragen
Nach Weilburg ist kein Weg zu weit,
zum Hessentag voll Fröhlichkeit
GRAF JOHANN ERNST ZU NASSAU
WEILBURG 13.6.1664 – 27.2.1719 DIE STADT
AN DER LAHN VERDANKT IHM DEN AUSBAU
ZUR FÜRSTLICHEN BAROCKEN RESIDENZ.
GESTIFTET 1999 VON EINEM WEILBURGER
BÜRGER
Um die Inschriften besser lesen zu können
kann die Vorderseite der Tafel als PDF-Bild-
Dokument heruntergeladen,
vergrößert,verschoben und dann gelesen
werden.
Pisé-Haus: Lehmstampfbau (von frz. Piser
feststampfen) errichtet 1796. Ältestes Pisé-
Haus in Weilburg
HIER RUHEN DIE IRDISCHEN RESTE
DER 1870-71 ZU WEILBURG AN IHREN
WUNDEN FÜR DAS DEUTSCHE
VATERLAND VERSTORBENEN “
KRIEGER EHRE IHREM ANDENKEN
Der Text der Tafel kann als PDF-
Dokument gelesen werden.
31. Komödienbau.
www.weilburg.de
Komödienbau: 1808/09 als fürstliches
Hoftheater Ab 1879 Eingliederung in das
Gymnasium “ Philippinium“.
32. Konraddenkmal.
Wikipedia
König Konrad
Weilburger Testament 918
33. Lahn, Leinpfad.
Zeitungsartikel über das Unglück
Artikel: Gedenken der Opfer
ZUM GEDENKEN AN UNSERE TOTEN
KAMERADEN UFFZ: JÜRGEN
V.D.HEYDE JG: ERWIN SCHERNUS
FERNSPÄHKOMPANIE 300
HERBORNSEELBACH
34. Landtor.
www.weilburg.de
LANDTOR 1759 ERBAUT
ALS REPRÄSENTATIVE
PFORTE DURCH FÜRST
KARL VON NASSAU
Repräsentativer Stadteingang
aus silbergrauem Lahn -
marmor, erbaut 1759 - 1763
nach Plänen von van Swart an
Stelle des Tores von 1712
35. Lindenallee.
www.mapio.net
Lindenallee.
Von Graf Johann Ernst etwa 1710
angelegt. Eine der ältesten Lindenalleen
Deutschlands
36. Lindenplanzung am König Konrad Platz (Nähe Landtor).
www.bad-records.de
SOMMERLINDE ( TILIA PLATYPHYLLOS)
GEPFLANZT AM 18. NOVEMBER 2005 DURCH
S.K.H. GROSSHERZOG HENRI VON
LUXEMBURG HERZOG ZU NASSAU ZUM 100.
TODETAG DES GROSSHERZOGS ADOLPH VON
LUXEMBURG HERZOG ZU NASSAU (24.7.1817 –
17.11.1905) LËTZEBURGER FRËNDESKREES
RHEIN-MAIN
37. Lindenpflanzung am Schlossplatz.
www.lagis-hessen.de
SOMMERLINDE (TILIA PLATYPHYLLOS)
GEPFLANZT AM ).JUNI 1990 DURCH S.K.H.
GROSSHERZOG JEAN VON LUXEMBURG,
HERZOG ZU NASSAU, ZUR HUNDERTRJAHRFEIER
DER DYNASTIE LUXEMBURG-NASSAU
LËTZEBURGER FRËNDESKREES RHEIN-MAIN
38. Lutherdenkmal.
Wikipedia
DEUTSCHER LUTHERTAG
10.NOVEMBER 1933
39. Marktplatz.
www.weilburg.de
Marktplatz: Gesamtanlage 1703 – 1713 erbaut unter
Graf Johann Ernst durch Julius Ludwig Rothweil.
Einheitliche Gestaltung unter Einbeziehung der
Schlosskirche. Neptunbrunnen (1709) von Anton
Wilkens.
40. Meyer, Johannes.
Tafelinschrift als PDF-Dokument
Wegen des umfangreichen Textes wurde die
Inschrift auf ein PDF-Dokument platziert.
Das Dokument kann über den MEHR-Button auf
den Rechner geladen werden.
41. Nebenerwerbssiedlung.
Wikipedia
Landwirtschaftliche Nebenerwerbssiedlung Weilburg
Errichtet 1953 – 1957 mit 42 Siedlerstellen und bis
1976 mit 9 Einzelstellen von heimatvertriebenen
´Familien aus den Gebieten Sudetenland 43
Westpreußen 1, Schlesien 3, Slowakei 1,
Ostpreußen 2, Warthland 1, 20.6.1992
42. Pfarrhof.
www.buergerhof-weilburg.de
Pfarrhof: Erbaut 1759 als Sichtfachwerkbau. Bis 1810
Pfarrhaus und Schloßkelterei. Um 1820 Brauerei und
seitdem bis heute Gastwirtschaft
43. Postgebäude.
www.weilburg.de
ALS POSTHAUS ERBAUT 1786/87
UNTER FÜRST KARL
44. Rathaus.
www.weilburg.de
Rathaus: Erbaut 1877 als Kommandeurswohnung
der ehemaligen Unteroffiziers-Vorschule. Seit 1921
Sitz der Stadtverwaltung
45. Rathaus, altes.
www.marktplatz-limburg-weilburg.de
ALTES RATHAUS PLATZGESTALTUNG UND
BRUNNEN 1701 – 1711 UNTER GRAF JOHANN
ERNST SANIERT 1987 – 1989
46. Schifffahrtstunnel.
Wikipedia
ADOLPHUS DUX NASSOVIAE
MONTIS JUGUM PERFOSSUM
NAVIBUS APERUIT A.D.
MDCCCXLVII“
Adolph Herzog von Nassau hat
den Rücken des Berges
durchstochen und den Schiffen
geöffnet A.D 1847
Schiffstunnel
Einziger Flußschiffstunnel
Deutschlands, erbaut 1844-1847
unter Herzog Adolf von Nassau. Die
Doppelkammerschleuse gleicht
einen Höhenunterschied von 4,65m
aus.
47. Schloss.
Wikipedia
Schloss der Grafen und Fürsten von Nassau-
Weilburg
Erwähnung einer Burg bereits 912.
Vierflügelanlage (Renaissancehof) aus dem 16.Jh.
1700-1713 unter Graf Johann Ernst Ausbau zur
barocken Schlossanlage durch Julius Ludwig
Rothweil.
48. Schlosskirche.
Wikipedia
Schloß- und Stadtkirche Altes Rathaus
Erbaut 1701 – 1713 von Julius Ludwig
Rothweil. Einmalige blockhafte
Verbindung von Kirche und Rathaus unter
einem Dach. Kirche bedeutendster
protestantischer Sakralbau des Barock in
Hessen.
49. Schulgasse.
www.weilburg.de
Stifts-,Latein- und Bürgerschule 1706/07
zweistöckig erbaut. 1790 aufgestockt. 1862
Sitz der ersten Weilburger Zeitung. Die
Stiftsschule geht zurück auf das 912
gegründete Walpurgisstift.
50. Sckell, (Clarus) Friedrich Ludwig von.
Wikipedia
Von-Sckell-Platz
Gartenarchitekt Friedrich Ludwig von
Sckell geb. 13.09.1750 in Weilburg gest.
24.02.1823 in München
51. Spielmann, Christian Hofrat Dr.
www.christmann-spielmann-schule.de
Dem nassauischen Heimatforscher und
Freund der Stadt Weilburg Hofrat Dr. C.
Spielmann gest. 1917 zu Wiesbaden.
52. Stadtpfeifer.
www.kanu-tours-weilburg.de
STADTPFEIFER ZU WEILBURG AN
DER LAHN DIE SKULPTUR WURDE
1997/98 VON DER WEILBURGER
BÜRGERIN ROSEMARIE SCHMITT
GESTIFTET GESCHAFFEN VON
CILLY BREUERS MENGERSKIRCHEN
53. Stadtpfeiferturm, 700 Jahre Stadtrechte für Weilburg.
bad-records.de
ADOLF VON NASSAU KÖNIG DES HEILIGEN RÖMISCHEN REICHES (1292 –
1298) WAR VERMÄHLT MIT IMAGINA VON LIMBURG ER ERWARB WEILBURG IM
JAHRE 1294 VOM BISTUM WORMS DURCH KAUF. DEM NASSAUISCHEN ORT
VERLIEH ER AM 29. DEZEMBER 1295 DIE RECHTE ALS STADT
WEILBURG AM 29.DEZEMBER 1995
BÜRGERINITIATIVE „“ ALT-WEILBURG“ E.V.
54. Stadtturm.
www.waymarking.com
Stadtturm: Rundturm der ersten
Stadtbefestigung, erbaut unter Johann I.
(1355-71). Im Mittelalter als Kerker
genutzt. Abbruch der Stadtbefestigung im
18. Jahrhundert
55. Steinerne Brücke.
www.kuladig.de
Steinerne Brücke: Erbaut 1764 – 1769
nach Plänen von Wilhelm Sckell an Stelle
der alten Brücke von 1552. Eine
„Steinerne Brücke“ bestand bereits 1359.
Brückenhäuser 1788 nach Plänen von
Ludwig Leidner erbaut.
56.Technikakademie (Technikerschule).
www.ta-weilburg.de
Neue Kaserne: Ehemalige Unteroffiziers-
Vorschule. Erbaut 1912/13 nach Plänen
von Regierungsbaurat Gross. Später
genutzt als höhere Landwirtschaftsschule
und Pädogogisches Institut für
Lehrerbildung, heute Staatliche
Technikerschule
57. Vertriebenengedenktafel.
www.gfx.sueddeutsche.de
AUF DIE DIESEM BAHNHOF KAM AM 4.
FEBRUAR 1946 DER ERSTE
VERTRIEBENENTRANSPORT IN HESSEN AN. ER
KAM AUS KUTTENPLAN IM EGERLAND. IHM
FOLGTEN NOCH 294 WEITERE TRANSPORTE
AUS DEM SUDETENLAND. NACH 60 JAHREN
SOLL DIESE TAFEL AN DIE NOT JENER ZEIT
ERINNERN. WEILBURG, 4. FEBRUAR 2006
58. Weilburger Tageblatt.
hlbrm.digitale-sammlungen.hebis.de
1767 auf Fundamenten von 1713 nach
Plänen von Johann Friedrich Sckell neu
erbaut. 1906 Ergänzung durch Aufbau des
dritten Stockwerkes mit zweiteiligem
Haubendachreiter.
„ Zur Krone“ Errichted 1712, beherbergte die
Gasthäuser „Zur Krone“ (erstmals erwähnt
1664) und „Zum Ritter“. Seit 1924 Sitz des
„Weilburger Tageblattes“
59. Windhof.
www.alleburgen.de
WEILBURG STÄTTE DER
LEHRERBILDUNG HOCHSCHULE FÜR
LEHRERBILDUNG 1934 – 1939
PÄDAGOGISCHES INSTITUT 1945 – 1963
DER WEILBURGER HOCHSCHULRING
60. Wohnhaus.
61. Wohnhaus, Pisé-Gebäude.
Wikipedia
Pisé-Häuser: Lehmstampfbauten (von frz.
Piser – feststampfen) Limburger Straße
Nr. 13 und 15 erbaut um 1855.
Wikipedia
62. Zeppelinfelsen.
www.welt.de
ZUR ERINNERUNG AN DIE
STRANDUNG DES Z II AM 25. APRIL
1910 DIE BÜRGERSCHAFT
WEILBURGS
Wikipedia
ZUR ERINNERUNG AN DIE
JÜDISCHEN EINWOHNER
DER STADT WEILBURG DIE
OPFER
NATIONALSOZIALISTISCHER
VERFOLGUNG GEWORDEN
SIND
1914 – 1918 Es starben den
Heldentod für´s Vaterland
Julius Cahn, Harry Bauer, Moritz
Bauer, Sally Moses, In treuem
Gedenken die dankbare Gemeinde
1920
Stadtplan von Weilburg mit Kennzeichnung der „Inschriften“. Der Plan kann als PDF-Bild-Dokument aufgerufen und vergrößert werden.
Zur schnelleren Orientierung kann die Liste aller Inschriften mit den Nummern als PDF-Dokument aufgerufen und ausgedruckt werden
Englisch
Weilburg mit Lahnschleife und Teil der Taunusseite
und dann war da noch
63. Berliner Bär von den Pankgrafen
www.pankgrafen.de
Alte Pankgrafenvereinigung
von 1381
Berlin und die
Weilburger Freunde
64. Der Pankgrafen-Stein
Wikipedia
PANKGRAFENSTEIN
ZEICHEN BLEIBENDER
FREUNDSCHAFT
WEILBURG - BERLIN
a.D. 19.6.1966
65. Denkmal für Fürst Karl Christian
DIE IRDISCHE HÜLLE ENTHIELT DIE EDELSTE
SEELE GEFÜHLVOLL FÜR ALLES GROSE UND
GUTE IMMER SICH SELBST VERGESSEND FÜR
ANDERE UNERMÜDET IM WOHLTUN EIN
VEREHRER GOTTES FAND ER SEINE
ZUFRIEDENHEIT IN ERFÜLLUNG SEINER
PFLICHTEN SO WAR MEIN VATER WIE
GLÜCKLICH WAR ICH SEINE TOCHTER ZU SEIN
CAROLINE
Wikipedia
66. Die Würde des Menschen……
Die Würde des Menschen ist
unantastbar
Grundgesetz Art. 1
Weilburg erinnert e.V. 2019
Zeitungsartikel Weilburger Tageblatt
DIE. 28.01.2020 (PDF)
Wikipedia
67. Partnerstädte
Auf der Tafel sind die Partnerstädte
von Weilburg aufgeführt
Wikipedia
68. Amtsgericht (Amtshaus)
Wikipedia
Amtshaus
Erbaut 1775-1777 nach Plänen von
Friedrich Ludwig Gunkel. 1803-1816
Ministerialgebäude und Wohnung der
Familie von Gagern. Seit 1849 Amts-
gericht.
© DL4FG WEILBURG
Weilburg
Inschriften
Englisch
Die Seite zeigt 62+6 Inschriften auf Denkmälern, an Gebäuden und
Informationstafeln in der Stadt Weilburg. Die folgende Auflistung ist in
alphabetischer Reihenfolge aufgeführt und erhebt nicht den Anspruch an
Vollständigkeit. Auf Hinweise auf weitere Inschriften in Weilburg wäre ich
sehr dankbar.
Durch das Antippen des Bildes wird dieses vergrößert. Ein weiteres antippen
verkleinert das Bild wieder.
Bei einem vergrößerten Bild erscheint am oberen Bildrand ein Kommentar.
Am Ende der Seite findet Ihr einen Stadtplan mit den Standorten der
Denkmäler als Zahl entsprechend der Zahl vor dem jeweiligen Eintrag.
Hier befindet sich ein Link auf eine Liste der Kulturdenkmäler in Weilburg
(Wikipedia).
Springe zu den Anfangsbuchstaben:
Die Inschriften sind farbig hinterlegt. Hinweise sind ebenfalls farbig
hinterlegt.
1. Adolph zu Nassau
Wikipedia
2. Ahausen Eisenerzverladeanlage:
Texttafel als PDF-
Dokument
www.geopark-wlt.de
3. Ahäuser Weg.
www.kuladig.info
4. Alte Kanzlei (Bergbau- und Heimatmuseum)
www.weilburg.de
5. Alte Katholische Kirche
Abschrift der Kirchen-
geschichte als PDF.
6. Alte Reitschule
www.stadthalle-
weilburg.de
7. Alte Synagoge
Wikipedia
8. Alter Friedhof, Kalvarienberg
www.weilburg.de
Adolph zu Nassau, 1817-1905,
Regierender Herzog zu Nassau, 1839-
1866, Großherzog von Luxemburg,
1890.1905, Beigesetzt in der ,
Weilburger Schlosskirche 1953, 2012
gestiftet von Kur- und Verkehrsverein
1860 Weilburg e.V.
Der Text der Tafel kann als PDF-
Dokument gelesen werden.
Jussu et propriis SumptibusIll
mi
Comitis ac Domini,D
mi
JOHANNIS
ERNESTI,Comitis Nassovio-
Weilburgensis,HAE RUPESViae
superfluendae gratiaIta perforatae
sunt.A
o
MDCCXVI.
Auf Geheiß und eigene Kosten des
durchlauchtigsten Grafen und
Herrn,Herrn Johann Ernst,Grafen
von Nassau-Weilburg,wurden
diese Felsen des vorüber
ziehenden Weges wegen
durchbrochen.Im Jahre 1716.
Ehemaliger Verwaltungssitz der
Grafschaft Nassau-Weilburg.
Erbaut 1700-1704 durch Julius
Ludwig Rothweil.
1752-1762 als Zuchthaus nach
Plänen von Wilhelm Sckell
errichtet. 1820 Umbau zur
katholischen Kirche. Anbau des
Chores 1884. Bis 1959 als Kirche
genutzt.
Alte Reitschule
1703 – 1708 als Reithalle durch
Julius Ludwig Rothweil erbaut. Ab
1962 Bürgerhaus. 1972 durch einen
Großbrand zerstört. Wiederaufbau
als Stadthalle.
Errichtet 1783 – 1786 als
Husarenkaserne durch Johann
Ludwig Leidner. Nach Umbau von
1803 – 1841 herzogliches Amt- und
Renteihaus. Von 1843 – 1938
Hausteil Nr. 2 Synagoge. Seit 1938
Wohnhaus.
Heilig-Grab-Kapelle und
Kalvarienberg um 1505 als
Passionsstätte erbaut. Neben
dem Görlitzer „ Heiligen Grab“
die einzige Anlage dieser Art
in Deutschland, die vollständig
erhalten ist. Friedhof seit 1545
9. Ältestes Haus von Weilburg
www.weilburg.de
Stiftshaus und Probstei
Erbaut um 1576,ältestes Haus
Weilburgs. Bei diesem Haus
befindet sich eines der
mittelalterlichen Stadttore, die
„Mappestheißen Pforte“.
10 Athene
www.komoot.de
PALLAS ATHENE GÖTTIN
DER WEISHEIT
STADTGÖTTIN VON ATHEN
11. Bergamt
Zur Erinnerung an das Bergamt Weilburg an
der Lahn 1842 – 1997 Gegründet 1882 als
Herzoglich-Nassauische Bergmeisterei, wurde
das Amt 1866 Preussich- Königliche
Bergmeisterei und als Hessisches Bergamt
Weilburg 1997 Geschlossen Ein Herzliches
Glück auf allen Menschen die diesen Platz
besuchen
www.museum-weilburg.de
12. Denkmal in der Nähe des Komödienbaus.
www.quermania.de
Wikipedia (Krieg 1870/71)
13. Denkmal auf der Steinernen Brücke.
1914 -1918 AUS UNSERES VOLKES GROESSTER
ZEIT, VON UNSERER HEIMAT TIEFSTER NOT SOLL
DIESER STEIN, O WANDERER DIR ERZÄHLEN,
SCHAU AN DAS KIND BLICK AUF DEN KNABEN, SIE
SOLLEN ES EINST BESSER HABEN- DAZU HILFT MIR
UNSEREN GEFALLENEN ZU EHREN BAUTEN DIE
BÜRGER V. WEILBURG DIESES MAL I.J.1922
erneuert 2006
www.weilburg-online.de
14. Eckhaus in Weilburg.
Eckhäuser: Putzfachwerkbauten, nach Plänen von
Julius Rothweil zwischen 1710 und 1720 erbaut. Die
vier gedrehten Ecksäulen markieren die einst
wichtigste Straßenkreuzung der Stadt.
www.weilburg.de
15. Engel-Apotheke
Amts-Apotheke zum Engel: Älteste
Weilburger Apotheke. Entstanden aus der
Hofapotheke, die nach der
Pestverordnung von 1666 eingerichtet
wurde. In diesem Haus seit 1712.
www.museum-weilburg.de
16. Ernst-Dienstbach-Steg
www.weilburg.de
17. Fachwerkhaus.
Wikipedia
1708/10 ALS TRÄGER VON
WASSERLEITUNGSROHREN ERBAUT
1784 EINGESTÜRZT UND ALS
KETTENBRÜCKE WIEDER
AUFGEBAUT1934 AUF ANREGUNG
DES BÜRGERS ERNST DIENSTBACH
UMGESTALTET.
Fachwerkbau
Erbaut um 1700. Durch eine Spende
des Wetzlarer Bürgers Mainzler 1804
von der evangelischen Kirche gekauft,
bis 1910 als Pfarrhaus genutzt.
18. Freystädter Gedenkstein.
Wikipedia
DEN TOTEN SEINENS PATENKREISES
FREYSTADT ND: SCHLESIEN ZUM
GEDENKEN
DER OBERLAHNKREIS
19.Gagern, Heinrich von , Sohn von Hans Freiherr von Gagern.
Wikipedia
HEINRICH VON GAGERN (1799 – 1880)
In diesem Gebäude lebte die Familie Hans
Freiherr von Gagern. Der Sohn Heinrich
zählt zu den bedeutendsten
Persönlichkeiten der Stadt Weilburg an der
Lahn.
1808 -1812 Schüler des Weilburger
Gymnasiums 1813-1815 Militärische
Ausbildung Teilnahme an der Schlacht von
Waterloo
1816 – 1819 Studium der
Rechtswissenschaften 1832-1836
Abgeordneter im Landtag des 1846 – 1848
Großherzogtums Hessen-Darmstadt 1848
– 1849 Erster Präsident der Deutschen
Nationalversammlung in der Paulskirche in
Frankfurt am Main
Die Heinrich-von-Gagern-Schule als Haupt-
und Realschule in der Nähe des
Jagdschlosses Windhof trägt heute seinen
Namen
20. Gedenkstein Feldartillerieregiment 260.
Wikipedia
NACH RUHMVOLLEN KÄMPFEN 1916 - 1918 AUS
DEM WELTKRIEGE ZURÜCKGEKEHRT
ENTLIESS FELDARTI.NO 260 SEINE
KAMPFGEFÄHRTEN IN WEILBURG UND
UMGEBUNG IN IHRE ENGERE HEIMAT
UNSEREN TOTEN ZUM GEDÄCHTNIS DEN
LEBENDEN EIN VORBILD
21. Gesellschaftshaus.
Gesellschaftshaus: Erbaut 1817 – 20 nach
Plänen von Friedrich Ludwig Schrumpf.
Begonnen als Gästehaus der Regierung,
genutzt als Wohnhaus, später Zollamt
www.weilburg.de
22. Hainallee 1 (Pisé-Gebäude).
Wikipedia
Pisé –Haus: Mit sechs Stockwerken höchster
Lehmstampfbau (von frz. Piser – feststampfen)
der Welt. Erbaut 1826 – 1828 von Wilhelm
Jacob Wimpf.
23. Hainkaserne.
www.weilburg.de
Hainkaserne: Errichtet 1711 als Münze. Umbau
zur Kaserne. Ab 1877 preußische
Unteroffiziers-Vorschule und Anbau der
Seitenflügel. Mittelteil um 1950 abgetragen
24. Hessentag 2005.
Wikipedia
Nach Weilburg ist kein Weg zu weit,
zum Hessentag voll Fröhlichkeit
25. Johann Ernst Denkmal.
Wikipedia
GRAF JOHANN ERNST ZU NASSAU
WEILBURG 13.6.1664 – 27.2.1719 DIE STADT
AN DER LAHN VERDANKT IHM DEN AUSBAU
ZUR FÜRSTLICHEN BAROCKEN RESIDENZ.
GESTIFTET 1999 VON EINEM WEILBURGER
BÜRGER
26. Jüdische Gemeinde in Weilburg.
Gedenktafel als
PDF-Bild-Dokument
www.xn--jdische-
gemeinden-22b.de
Text am linken Tafelrand als PDF
Um die Inschriften besser lesen zu können
kann die Vorderseite der Tafel als PDF-Bild-
Dokument heruntergeladen,
vergrößert,verschoben und dann gelesen
werden.
27. Jüdischer Friedhof.
ZUR ERINNERUNG AN DIE
JÜDISCHEN EINWOHNER
DER STADT WEILBURG DIE
OPFER
NATIONALSOZIALISTISCHER
VERFOLGUNG GEWORDEN
SIND
1914 – 1918 Es starben den
Heldentod für´s Vaterland
Julius Cahn, Harry Bauer, Moritz
Bauer, Sally Moses, In treuem
Gedenken die dankbare Gemeinde
1920
Wikipedia
28. Kanapee (Pub Zum Kanapee und Felsformation in Form eines Kanapees).
zumkanapee.de
29. Katholische Kirche, Glockenturm.
Wikipedia
HIER RUHEN DIE IRDISCHEN RESTE
DER 1870-71 ZU WEILBURG AN IHREN
WUNDEN FÜR DAS DEUTSCHE
VATERLAND VERSTORBENEN “
KRIEGER EHRE IHREM ANDENKEN
30. Kirchhoftor.
Der Text der Tafel kann als PDF-
Dokument gelesen werden.
Texttafel als PDF-Dokument
31. Komödienbau.
www.weilburg.de
Komödienbau: 1808/09 als fürstliches
Hoftheater Ab 1879 Eingliederung in das
Gymnasium “ Philippinium“.
32. Konraddenkmal.
Wikipedia
König Konrad
Weilburger Testament 918
33. Lahn, Leinpfad.
Artikel: Gedenken der Opfer
ZUM GEDENKEN AN UNSERE TOTEN
KAMERADEN UFFZ: JÜRGEN
V.D.HEYDE JG: ERWIN SCHERNUS
FERNSPÄHKOMPANIE 300
HERBORNSEELBACH
34. Landtor.
www.weilburg.de
LANDTOR 1759 ERBAUT
ALS REPRÄSENTATIVE
PFORTE DURCH FÜRST
KARL VON NASSAU
Repräsentativer Stadteingang
aus silbergrauem Lahn -
marmor, erbaut 1759 - 1763
nach Plänen von van Swart an
Stelle des Tores von 1712
35. Lindenallee.
mapio.net
Lindenallee.
Von Graf Johann Ernst etwa 1710
angelegt. Eine der ältesten Lindenalleen
Deutschlands
36. Lindenplanzung am König Konrad Platz (Nähe Landtor).
bad-records.de
SOMMERLINDE ( TILIA PLATYPHYLLOS)
GEPFLANZT AM 18. NOVEMBER 2005 DURCH
S.K.H. GROSSHERZOG HENRI VON
LUXEMBURG HERZOG ZU NASSAU ZUM 100.
TODETAG DES GROSSHERZOGS ADOLPH VON
LUXEMBURG HERZOG ZU NASSAU (24.7.1817 –
17.11.1905) LËTZEBURGER FRËNDESKREES
RHEIN-MAIN
37. Lindenpflanzung am Schlossplatz.
www.lagis-hessen.de
SOMMERLINDE (TILIA PLATYPHYLLOS)
GEPFLANZT AM 9.JUNI 1990 DURCH S.K.H.
GROSSHERZOG JEAN VON LUXEMBURG,
HERZOG ZU NASSAU, ZUR HUNDERTRJAHRFEIER
DER DYNASTIE LUXEMBURG-NASSAU
LËTZEBURGER FRËNDESKREES RHEIN-MAIN
38. Lutherdenkmal.
DEUTSCHER LUTHERTAG
10.NOVEMBER 1933
Wikipedia
39. Marktplatz.
Marktplatz: Gesamtanlage 1703 – 1713 erbaut unter
Graf Johann Ernst durch Julius Ludwig Rothweil.
Einheitliche Gestaltung unter Einbeziehung der
Schlosskirche. Neptunbrunnen (1709) von Anton
Wilkens.
www.weilburg.de
40. Meyer, Johannes.
Wegen des umfangreichen Textes wurde die
Inschrift auf ein PDF-Dokument platziert.
Das Dokument kann über den MEHR-Button auf
den Rechner geladen werden.
Tafelinschrift als PDF-Dokument
41. Nebenerwerbssiedlung.
Landwirtschaftliche Nebenerwerbssiedlung Weilburg
Errichtet 1953 – 1957 mit 42 Siedlerstellen und bis
1976 mit 9 Einzelstellen von heimatvertriebenen
´Familien aus den Gebieten Sudetenland 43
Westpreußen 1, Schlesien 3, Slowakei 1,
Ostpreußen 2, Warthland 1, 20.6.1992
Wikipedia
42. Pfarrhof.
Pfarrhof: Erbaut 1759 als Sichtfachwerkbau. Bis 1810
Pfarrhaus und Schloßkelterei. Um 1820 Brauerei und
seitdem bis heute Gastwirtschaft
www.buergerhof-weilburg.de
43. Postgebäude.
ALS POSTHAUS ERBAUT 1786/87
UNTER FÜRST KARL
www.weilburg.de
44. Rathaus.
Rathaus: Erbaut 1877 als Kommandeurswohnung
der ehemaligen Unteroffiziers-Vorschule. Seit 1921
Sitz der Stadtverwaltung
www.weilburg.de
45. Rathaus, altes.
ALTES RATHAUS PLATZGESTALTUNG UND
BRUNNEN 1701 – 1711 UNTER GRAF JOHANN
ERNST SANIERT 1987 – 1989
www.marktplatz-limburg-weilburg.de
46. Schifffahrtstunnel.
ADOLPHUS DUX NASSOVIAE
MONTIS JUGUM PERFOSSUM
NAVIBUS APERUIT A.D.
MDCCCXLVII“
Adolph Herzog von Nassau hat
den Rücken des Berges
durchstochen und den Schiffen
geöffnet A.D 1847
Schiffstunnel
Einziger Flußschiffstunnel
Deutschlands, erbaut 1844-1847
unter Herzog Adolf von Nassau. Die
Doppelkammerschleuse gleicht
einen Höhenunterschied von 4,65m
aus.
Wikipedia
47. Schloss.
Wikipedia
Schloss der Grafen und Fürsten von Nassau-
Weilburg
Erwähnung einer Burg bereits 912.
Vierflügelanlage (Renaissancehof) aus dem 16.Jh.
1700-1713 unter Graf Johann Ernst Ausbau zur
barocken Schlossanlage durch Julius Ludwig
Rothweil.
48. Schlosskirche.
Wikipedia
Schloß- und Stadtkirche Altes Rathaus
Erbaut 1701 – 1713 von Julius Ludwig
Rothweil. Einmalige blockhafte
Verbindung von Kirche und Rathaus unter
einem Dach. Kirche bedeutendster
protestantischer Sakralbau des Barock in
Hessen.
49. Schulgasse.
www.weilburg.de
Stifts-,Latein- und Bürgerschule 1706/07
zweistöckig erbaut. 1790 aufgestockt. 1862
Sitz der ersten Weilburger Zeitung. Die
Stiftsschule geht zurück auf das 912
gegründete Walpurgisstift.
50. Sckell, (Clarus) Friedrich Ludwig von.
Wikipedia
Von-Sckell-Platz
Gartenarchitekt Friedrich Ludwig von
Sckell geb. 13.09.1750 in Weilburg gest.
24.02.1823 in München
51. Spielmann, Christian Hofrat Dr.
www.christian-spielmann
schule.de
Dem nassauischen Heimatforscher und
Freund der Stadt Weilburg Hofrat Dr. C.
Spielmann gest. 1917 zu Wiesbaden.
52. Stadtpfeifer.
www.kanu-tours-weilburg.de
STADTPFEIFER ZU WEILBURG AN
DER LAHN DIE SKULPTUR WURDE
1997/98 VON DER WEILBURGER
BÜRGERIN ROSEMARIE SCHMITT
GESTIFTET GESCHAFFEN VON
CILLY BREUERS MENGERSKIRCHEN
53. Stadtpfeiferturm, 700 Jahre Stadtrechte für Weilburg.
ADOLF VON NASSAU KÖNIG DES HEILIGEN RÖMISCHEN REICHES (1292 –
1298) WAR VERMÄHLT MIT IMAGINA VON LIMBURG ER ERWARB WEILBURG IM
JAHRE 1294 VOM BISTUM WORMS DURCH KAUF. DEM NASSAUISCHEN ORT
VERLIEH ER AM 29. DEZEMBER 1295 DIE RECHTE ALS STADT
WEILBURG AM 29.DEZEMBER 1995
BÜRGERINITIATIVE „“ ALT-WEILBURG“ E.V.
bad-records.de
54. Stadtturm.
www.waymarking.com
Stadtturm: Rundturm der ersten
Stadtbefestigung, erbaut unter Johann I.
(1355-71). Im Mittelalter als Kerker
genutzt. Abbruch der Stadtbefestigung im
18. Jahrhundert
55. Steinerne Brücke.
www.kuladig.de
Steinerne Brücke: Erbaut 1764 – 1769
nach Plänen von Wilhelm Sckell an Stelle
der alten Brücke von 1552. Eine
„Steinerne Brücke“ bestand bereits 1359.
Brückenhäuser 1788 nach Plänen von
Ludwig Leidner erbaut.
56.Technikakademie (Technikerschule).
www.ta-weilburg.de
Neue Kaserne: Ehemalige Unteroffiziers-
Vorschule. Erbaut 1912/13 nach Plänen
von Regierungsbaurat Gross. Später
genutzt als höhere Landwirtschaftsschule
und Pädogogisches Institut für
Lehrerbildung, heute Staatliche
Technikerschule
57. Vertriebenengedenktafel.
AUF DIE DIESEM BAHNHOF KAM AM 4.
FEBRUAR 1946 DER ERSTE
VERTRIEBENENTRANSPORT IN HESSEN AN. ER
KAM AUS KUTTENPLAN IM EGERLAND. IHM
FOLGTEN NOCH 294 WEITERE TRANSPORTE
AUS DEM SUDETENLAND. NACH 60 JAHREN
SOLL DIESE TAFEL AN DIE NOT JENER ZEIT
ERINNERN. WEILBURG, 4. FEBRUAR 2006
gfx.sueddeutsche.de
58. Weilburger Tageblatt.
„ Zur Krone“ Errichted 1712, beherbergte die
Gasthäuser „Zur Krone“ (erstmals erwähnt
1664) und „Zum Ritter“. Seit 1924 Sitz des
„Weilburger Tageblattes“
hlbrm.digitale-sammlungen.hebis.de
59. Windhof.
WEILBURG STÄTTE DER
LEHRERBILDUNG HOCHSCHULE FÜR
LEHRERBILDUNG 1934 – 1939
PÄDAGOGISCHES INSTITUT 1945 – 1963
DER WEILBURGER HOCHSCHULRING
www.alleburgen.de
60. Wohnhaus.
1767 auf Fundamenten von 1713 nach
Plänen von Johann Friedrich Sckell neu
erbaut. 1906 Ergänzung durch Aufbau des
dritten Stockwerkes mit zweiteiligem
Haubendachreiter.
61. Wohnhaus, Pisé-Gebäude.
Pisé-Häuser: Lehmstampfbauten (von frz.
Piser – feststampfen) Limburger Straße
Nr. 13 und 15 erbaut um 1855.
Wikipedia
Wikipedia
62. Zeppelinfelsen.
ZUR ERINNERUNG AN DIE
STRANDUNG DES Z II AM 25. APRIL
1910 DIE BÜRGERSCHAFT
WEILBURGS
www.welt.de
Wikipedia
Stadtplan von Weilburg mit Kennzeichnung der „Inschriften“. Der Plan kann als
PDF-Bild-Dokument aufgerufen und vergrößert werden.
Zur schnelleren Orientierung kann die Liste aller Inschriften mit den Nummern
als PDF-Dokument aufgerufen und ausgedruckt werden
Weilburg mit Lahnschleife und Teil der Taunusseite
Artikel über das Unglück
Grabsteine
und dann war da noch
63. Berliner Bär von den Pankgrafen
www.pankgrafen.de
Wikipedia
Alte Pankgrafenvereinigung
von 1381
Berlin und die
Weilburger Freunde
64. Der Pankgrafen-Stein
Wikipedia
PANKGRAFENSTEIN
ZEICHEN BLEIBENDER
FREUNDSCHAFT
WEILBURG - BERLIN
a.D. 19.6.1966
65. Denkmal für Fürst Karl Christian
DIE IRDISCHE HÜLLE ENTHIELT DIE EDELSTE
SEELE GEFÜHLVOLL FÜR ALLES GROSE UND
GUTE IMMER SICH SELBST VERGESSEND FÜR
ANDERE UNERMÜDET IM WOHLTUN EIN
VEREHRER GOTTES FAND ER SEINE
ZUFRIEDENHEIT IN ERFÜLLUNG SEINER
PFLICHTEN SO WAR MEIN VATER WIE
GLÜCKLICH WAR ICH SEINE TOCHTER ZU SEIN
CAROLINE
Wikipedia
66. Die Würde des Menschen……
Die Würde des Menschen ist
unantastbar
Grundgesetz Art. 1
Weilburg erinnert e.V. 2019
Zeitungsartikel Weilburger Tageblatt
DIE. 28.01.2020 (PDF)
Wikipedia
67. Partnerstädte
Auf der Tafel sind die Partnerstädte
von Weilburg aufgeführt
Wikipedia
68. Amtsgericht (Amtshaus)
Amtshaus
Erbaut 1775-1777 nach Plänen von
Friedrich Ludwig Gunkel. 1803-1816
Ministerialgebäude und Wohnung der
Familie von Gagern. Seit 1849 Amts-
gericht.
Wikipedia
